{"id":22386,"date":"2025-07-04T16:42:46","date_gmt":"2025-07-04T19:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/service-de-releve\/"},"modified":"2026-01-06T14:25:25","modified_gmt":"2026-01-06T18:25:25","slug":"service-de-releve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/","title":{"rendered":"SERVICE DE REL\u00c8VE"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/slide-prog.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|0px|24px|0px|false|false\u00a0\u00bb top_divider_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbramp2&Prime; bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"color: #ffffff;\"><strong><span style=\"font-size: 150%;\">Service de rel\u00e8ve<\/span><\/strong><br \/>\nCentre du b\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrespite\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbrespite\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/respite.png\" width=\"115\" height=\"62\" alt=\"\" class=\"wp-image-439 alignnone size-full\" scale=\"0\"><\/p>\n<h2><strong>SERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VE<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les familles avec des enfants ayant des besoins particuliers ont souvent besoin de divers services pour am\u00e9liorer la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et la qualit\u00e9 de vie de leur enfant et de leur famille. Le service de rel\u00e8ve est une merveilleuse initiative soutenue par des b\u00e9n\u00e9voles communautaires bienveillants qui offrent des heures de soutien aux familles. Les services <strong>sont gratuits<\/strong> et sont sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les familles avec un ou plusieurs enfants <strong>\u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 18 ans<\/strong> qui ont des besoins sp\u00e9ciaux. Ce programme d\u2019<strong>auto-aiguillage<\/strong> offre aux familles un r\u00e9pit pendant des p\u00e9riodes allant de 2 \u00e0 48 heures par mois, ainsi qu\u2019un soutien pour les aider \u00e0 naviguer les autres services disponibles dans la communaut\u00e9.  <\/p>\n<p><strong>Les b\u00e9n\u00e9voles<\/strong> doivent passer par un processus de s\u00e9lection obligatoire pour garantir qu\u2019ils sont qualifi\u00e9s pour encadrer des enfants ayant des besoins particuliers. Les parents, les b\u00e9n\u00e9voles et la directrice du programme travaillent ensemble pour cr\u00e9er des jumelages r\u00e9ussis <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbB\u00c9N\u00c9VOLES, SERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS AUX BESOINS SP\u00c9CIAUX : Formulaire d\u2019inscription rapide (Cliquez pour ouvrir)\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#f9ee0c\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x47;||divi||400&Prime; use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_icon_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb closed_title_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f9ee0c\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-24389\"><form id=\"wpforms-form-24389\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"24389\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22386\" data-token=\"9b6fca3a570848157ecd9f6d49088fb5\" data-token-time=\"1775396986\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\">\t\t<div id=\"wpforms-24389-field_9-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"9\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-24389-field_9\" >Quand d\u00e9j\u00e0 \u00e0<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-24389-field_9\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][9]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-24389-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-24389-field_1\">Nom <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-24389-field_1\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" required><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-24389-field_3\">Adresse<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-24389-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" placeholder=\"No, rue, app.\" ><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"2\"><div class=\"wpforms-field-layout-rows wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-67\"><div id=\"wpforms-24389-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-24389-field_4\">Ville<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-24389-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" placeholder=\"Ville\" ><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-33\"><div id=\"wpforms-24389-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-24389-field_5\">Postal Code<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-24389-field_5\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][5]\" placeholder=\"Code postal\" ><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-67\"><div id=\"wpforms-24389-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-24389-field_6\">Courriel<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-24389-field_6\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][6]\" placeholder=\"Courriel\" ><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-33\"><div id=\"wpforms-24389-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" for=\"wpforms-24389-field_7\">T\u00e9l\u00e9phone<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-24389-field_7\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][7]\" placeholder=\"T\u00e9l\u00e9phone\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\">Avez\u2011vous d\u00e9j\u00e0 fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s d\u2019enfants \u00e0 besoins sp\u00e9ciaux\u202f?<\/label><ul id=\"wpforms-24389-field_8\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-24389-field_8_1\" name=\"wpforms[fields][8]\" value=\"Oui\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_8_1\">Oui<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-24389-field_8_2\" name=\"wpforms[fields][8]\" value=\"Non\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_8_2\">Non<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\">Disponibilit\u00e9 LE JOUR : Quand \u00eates\u2011vous g\u00e9n\u00e9ralement disponible\u202f? (Cochez toutes les r\u00e9ponses qui s\u2019appliquent) :<\/label><ul id=\"wpforms-24389-field_10\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_10_1\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Lundi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_10_1\">Lundi<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_10_2\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Mardi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_10_2\">Mardi<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_10_3\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Mercredi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_10_3\">Mercredi<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_10_4\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Jeudi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_10_4\">Jeudi<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_10_5\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Vendredi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_10_5\">Vendredi<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_10_6\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Samedi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_10_6\">Samedi<\/label><\/li><li class=\"choice-7 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_10_7\" name=\"wpforms[fields][10][]\" value=\"Dimanche\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_10_7\">Dimanche<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\">Disponibilit\u00e9 LE SOIR : Quand \u00eates\u2011vous g\u00e9n\u00e9ralement disponible\u202f? (Cochez toutes les r\u00e9ponses qui s\u2019appliquent) :<\/label><ul id=\"wpforms-24389-field_11\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_11_1\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Lundi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_11_1\">Lundi<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_11_2\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Mardi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_11_2\">Mardi<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_11_3\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Mercredi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_11_3\">Mercredi<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_11_4\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Jeudi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_11_4\">Jeudi<\/label><\/li><li class=\"choice-5 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_11_5\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Vendredi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_11_5\">Vendredi<\/label><\/li><li class=\"choice-6 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_11_6\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Samedi\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_11_6\">Samedi<\/label><\/li><li class=\"choice-7 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_11_7\" name=\"wpforms[fields][11][]\" value=\"Dimanche\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_11_7\">Dimanche<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wpforms-field-label\">Groupe d\u2019\u00e2ge :  <\/label><ul id=\"wpforms-24389-field_12\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_12_1\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"0-5\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_12_1\">0-5<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_12_2\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"6\u201312\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_12_2\">6\u201312<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_12_3\" name=\"wpforms[fields][12][]\" value=\"13\u201318\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_12_3\">13\u201318<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label\">Activit\u00e9s que vous aimez (cochez toutes les r\u00e9ponses qui s\u2019appliquent) :<\/label><ul id=\"wpforms-24389-field_13\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_13_1\" name=\"wpforms[fields][13][]\" value=\"Lecture \/ Tutorat\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_13_1\">Lecture \/ Tutorat<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_13_2\" name=\"wpforms[fields][13][]\" value=\"Sports \/ Activit\u00e9s ext\u00e9rieures\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_13_2\">Sports \/ Activit\u00e9s ext\u00e9rieures<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_13_3\" name=\"wpforms[fields][13][]\" value=\"Activit\u00e9s artistiques et manuelles\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_13_3\">Activit\u00e9s artistiques et manuelles<\/label><\/li><li class=\"choice-4 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-24389-field_13_4\" name=\"wpforms[fields][13][]\" value=\"Sorties dans la communaut\u00e9\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_13_4\">Sorties dans la communaut\u00e9<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline\" data-field-id=\"15\"><label class=\"wpforms-field-label\">Acceptez\u2011vous de passer une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires ?<\/label><ul id=\"wpforms-24389-field_15\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-24389-field_15_1\" name=\"wpforms[fields][15]\" value=\"Oui\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_15_1\">Oui<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-24389-field_15_2\" name=\"wpforms[fields][15]\" value=\"Non\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_15_2\">Non<\/label><\/li><\/ul><\/div><div id=\"wpforms-24389-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-radio wpforms-list-inline\" data-field-id=\"16\"><label class=\"wpforms-field-label\">Poss\u00e8dez-vous une voiture ?<\/label><ul id=\"wpforms-24389-field_16\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-24389-field_16_1\" name=\"wpforms[fields][16]\" value=\"Oui\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_16_1\">Oui<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"radio\" id=\"wpforms-24389-field_16_2\" name=\"wpforms[fields][16]\" value=\"Non\"  ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-24389-field_16_2\">Non<\/label><\/li><\/ul><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-24389-field_9-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-24389-field_9-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-24389-field_9-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"24389\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22386\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-24389\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Envoi en cours...\" data-submit-text=\"Soumettre\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Soumettre<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Chargement en cours\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#F2BC0C\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|11px|11px|11px|true|true\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Merci de votre int\u00e9r\u00eat \u00e0 soutenir les enfants et les jeunes par le biais du r\u00e9pit parental. En tant que b\u00e9n\u00e9vole, vous offrez aux familles un moment de r\u00e9pit pr\u00e9cieux tout en ayant un impact positif sur la vie des jeunes de 0 \u00e0 18 ans. Que vous puissiez consacrer un peu de temps ou davantage, votre engagement contribue \u00e0 b\u00e2tir une communaut\u00e9 bienveillante et solidaire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; min_height=\u00a0\u00bb335px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|13px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VE<\/strong><br \/>Le programme de rel\u00e8ve propose \u00e9galement un service de r\u00e9pit de fin de semaine pour les enfants et les adultes ayant des besoins particuliers qui vivent encore chez leurs parents et qui sont clients du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement Social. La directrice du programme de services de rel\u00e8ve coordonne ce service de fin de semaine en collaboration avec le programme de Soutien aux familles pour les enfants ayant un handicap du d\u00e9veloppement social. <\/p>\n<p><strong>Pour de plus amples informations : <\/strong><br \/><strong>Claire LaBelle<\/strong>, directrice du programme<br \/><strong>(506) 869-6774, <\/strong>Cell. : <strong>506-269-4254<\/strong> <br \/><a href=\"mailto:c.labelle@volunteergreatermoncton.com\">c.labelle@volunteergreatermoncton.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Respite-Releve-FRANCAIS-1080.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbFlyer\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbRespite-Releve-FRANCAIS-1080&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Respite-Care-Services-Brochure-final-PRINT-R2_english.pdf\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Respite-Care-Services-Brochure-final-PRINT-R2_francais.pdf\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez la brochure PDF.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Besoin d\u2019aide? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Compl\u00e9tez ce questionnaire, nous vous contacterons dans les plus brefs d\u00e9lais.  <\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb22px|33px|22px|33px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wpforms_selector form_id=\u00a0\u00bb22026&Prime; show_title=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wpforms_selector][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#336699&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb22421&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_2,1_4&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bb\t||align-items: flex-start;\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb\t||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logoFichier-2VCSENB-White.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogoFichier 2VCSENB-White\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Centre du b\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.<\/strong><br \/>795, rue Main, Suite 301, Moncton NB &#8211; E1C 1E9\u00a0  <a href=\"5068696977\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">(506)869-6977<\/a><\/strong><br \/><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"mailto:d.leblanc@volunteergreatermoncton.com\">d.leblanc@volunteergreatermoncton.com<\/a><br \/><span style =\"line-height:5em;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/volunteer-centre-of-southeastern-n-b-inc\/?viewAsMember=true\"><img src=https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reseaux-blancs-linkedin.png\" alt=\"logo LinkedIn\"  width=\"30\" height=\"30\" \/><\/a> &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/volunteer.centre.nb\/\"> <img src=https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reseaux-blancs-instagram.png\" alt=\"logo Instagram\"  width=\"30\" height=\"30\" \/><\/a> &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Volunteer-Center-Moncton-Volunteer-Centre-of-Southeastern-New-Brunswick-100064897682353\/\"><img src=https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/reseaux-blancs-facebook.png\" alt=\"logo Facebook\"  width=\"30\" height=\"30\" \/><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CanaDon.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCanaDon\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/charities\/id\/23869\/\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/charities\/id\/23869\/\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Faire un don<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service de rel\u00e8ve Centre du b\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-BrunswickSERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VELes familles avec des enfants ayant des besoins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-22386","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SERVICE DE REL\u00c8VE | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SERVICE DE REL\u00c8VE | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Service de rel\u00e8ve Centre du b\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-BrunswickSERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VELes familles avec des enfants ayant des besoins [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-06T18:25:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-attend.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"114\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"64\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/\",\"name\":\"SERVICE DE REL\u00c8VE | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/respite.png\",\"datePublished\":\"2025-07-04T19:42:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-06T18:25:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/respite.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/respite.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/service-de-releve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SERVICE DE REL\u00c8VE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\",\"description\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1\",\"width\":269,\"height\":221,\"caption\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SERVICE DE REL\u00c8VE | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SERVICE DE REL\u00c8VE | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","og_description":"Service de rel\u00e8ve Centre du b\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-BrunswickSERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VELes familles avec des enfants ayant des besoins [&hellip;]","og_url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/","og_site_name":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","article_modified_time":"2026-01-06T18:25:25+00:00","og_image":[{"width":114,"height":64,"url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-attend.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/","name":"SERVICE DE REL\u00c8VE | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/respite.png","datePublished":"2025-07-04T19:42:46+00:00","dateModified":"2026-01-06T18:25:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/#primaryimage","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/respite.png","contentUrl":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/respite.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/service-de-releve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SERVICE DE REL\u00c8VE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/","name":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","description":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick","publisher":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#organization","name":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1","width":269,"height":221,"caption":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick"},"image":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22386"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24397,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22386\/revisions\/24397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}