{"id":923,"date":"2019-05-05T14:47:07","date_gmt":"2019-05-05T17:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/programme\/"},"modified":"2025-06-19T16:48:25","modified_gmt":"2025-06-19T19:48:25","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/","title":{"rendered":"programme"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/slide-prog.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|0px|24px|0px|false|false\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbramp2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"color: #ffffff;\"><strong><span style=\"font-size: 150%;\">Nos programmes<\/span><\/strong><br \/>Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; min_height=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/respite.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbrespite\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb83px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;]<a href=\"#respite\">SERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VE<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#respite\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCliquez ici\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x22;||divi||400&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fss.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfss\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb83px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;]<a href=\"#family-support\">SERVICES \u00c0 LA FAMILLE<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#family-support\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbcliquez ici\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x22;||divi||400&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-attend.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo-attend\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||11px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb83px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;]<a href=\"#shared\">SERVICES D\u2019ASSISTANTS PARTAG\u00c9S<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#shared\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbcliquez ici\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x22;||divi||400&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb88px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||11px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-urr.png \" width=\"116\" height=\"86\" alt=\"\" class=\"wp-image-439 alignnone size-full\" scale=\"0\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-default-slim-dark.png\" width=\"75\" height=\"70\" alt=\"\" class=\"wp-image-12 alignnone size-full\" scale=\"0\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbRoboto||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb83px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;]<\/p>\n<p><a href=\"#driver\">B\u00c9N\u00c9VOLAT COMMUNAUTAIRE \/PROGRAMME CONDUCTEURS (TRICES) Transport Urbain\/Rural<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#driver\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbcliquez ici\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x22;||divi||400&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,251,15,0.14)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrespite\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbrespite\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/respite.png\" width=\"115\" height=\"62\" alt=\"\" class=\"wp-image-440 alignnone size-full\" scale=\"0\" \/><\/p>\n<h2><strong>SERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VE<\/strong><\/h2>\n<h2>Offert dans les comt\u00e9s de Westmorland, Albert et Kent<\/h2>\n<p> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les familles avec des enfants ayant des besoins particuliers ont souvent besoin de divers services pour am\u00e9liorer la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et la qualit\u00e9 de vie de leur enfant et de leur famille. Le service de rel\u00e8ve est une merveilleuse initiative soutenue par des b\u00e9n\u00e9voles communautaires bienveillants qui offrent des heures de soutien aux familles. Les services <strong>sont gratuits<\/strong> et sont sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les familles avec un ou plusieurs enfants <strong>\u00e2g\u00e9s de 0 \u00e0 18 ans<\/strong> qui ont des besoins sp\u00e9ciaux. Ce programme d\u2019<strong>auto-aiguillage<\/strong> offre aux familles un r\u00e9pit pendant des p\u00e9riodes allant de 2 \u00e0 48 heures par mois, ainsi qu\u2019un soutien pour les aider \u00e0 naviguer les autres services disponibles dans la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Les b\u00e9n\u00e9voles<\/strong> doivent passer par un processus de s\u00e9lection obligatoire pour garantir qu\u2019ils sont qualifi\u00e9s pour encadrer des enfants ayant des besoins particuliers. Les parents, les b\u00e9n\u00e9voles et la directrice du programme travaillent ensemble pour cr\u00e9er des jumelages r\u00e9ussis<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; min_height=\u00a0\u00bb335px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|13px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Fin de semaine de rel\u00e8ve <\/strong><br \/>Le programme de rel\u00e8ve propose \u00e9galement un service de r\u00e9pit de fin de semaine pour les enfants et les adultes ayant des besoins particuliers qui vivent encore chez leurs parents et qui sont clients du minist\u00e8re du D\u00e9veloppement Social. La directrice du programme de services de rel\u00e8ve coordonne ce service de fin de semaine en collaboration avec le programme de Soutien aux familles pour les enfants ayant un handicap du d\u00e9veloppement social.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Pour de plus amples informations\u00a0:<br \/>Claire LaBelle<\/strong>, directrice du programme<br \/><strong>(506) 869-6774<\/strong>, <span>cell # <strong>506-269-4254<\/strong><\/span><br \/><a href=\"mailto:c.labelle@volunteergreatermoncton.com\">c.labelle@volunteergreatermoncton.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Respite-Releve-1080.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbd\u00e9pliant\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbRespite-Releve-1080&Prime; url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Respite-Care-Services-Brochure-final-PRINT-R2_francais.pdf\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Respite-Care-Services-Brochure-final-PRINT-R2_francais.pdf\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez la brochure PDF.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Besoin d\u2019aide? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Compl\u00e9tez ce questionnaire, nous vous contacterons dans les plus brefs d\u00e9lais<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb22px|33px|22px|33px|false|false\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][wpforms_selector form_id=\u00a0\u00bb22026&Prime; show_title=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/wpforms_selector][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(12,113,195,0.15)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbfamily support\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfamily-support\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|26.4531px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-438 alignleft size-full\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/fss.jpg\" alt=\"\" width=\"67\" height=\"70\" \/><\/strong><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>SERVICES \u00c0 LA FAMILLE<\/strong><\/h2>\n<p>La philosophie des Services \u00e0 la Famille est que la famille constitue une unit\u00e9 fondamentale de la soci\u00e9t\u00e9. Le programme vise a prot\u00e9ger, \u00e0 appuyer et \u00e0 mettre en valeur l\u2019unit\u00e9 familiale. Cette philosophie est conforme \u00e0 la famille. Le soutien a domicile, les soins\/services de r\u00e9pit \u00e0 domicile pour les parents, les visites supervis\u00e9es, l\u2019aide individuelle, la formation professionnelle, le d\u00e9veloppement des habilet\u00e9s face aux activit\u00e9s quotidiennes et sociales de la client\u00e8le font partie des services offerts.<\/p>\n<p><strong>Shawnda Cohen<\/strong>, directrice du programme \u00a0<strong>(506) 869-6772<\/strong> <a href=\"mailto:s.cohen@volunteergreatermoncton.com\">s.cohen@volunteergreatermoncton.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|11px|11px|11px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb176px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Community Support Worker\u00a0<\/strong><strong>Positions Available<\/strong><\/p>\n<p>Family Support Services is now hiring qualified support workers (either part-time or full-time) to help support the community through strategic case plans tailored for each individual.<span>\u00a0 <\/span>Our clientele includes children, youth, and adults who have exceptionalities and special needs such as cognitive delays, physical disabilities, mental illness, behavioral issues, etc. as well as families in need of supervised visits, and home management &amp; parenting skills.<span>\u00a0 <\/span>Working hours include daytime, evening, and weekend.<\/p>\n<p><span><strong><a href=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Employment-Advertisement.pdf\" title=\"Positions available\">Click here for more information<\/a><\/strong><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(239,236,228,0.69)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbshared\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbshared\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-439 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-attend.jpg\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"64\" \/><\/p>\n<h2><strong>SERVICES DE SOINS PARTAG\u00c9S<\/strong><\/h2>\n<p>Au Services de soins partag\u00e9s, se trouve une r\u00e9sidence sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour des personnes ayant un handicap physique. Cet environnement leur permet de demeurer autonome au sein de la collectivit\u00e9. Le Centre du b\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc. assure la gestion au nom du Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement social. Les demandes de la client\u00e8le sont desservis selon leurs besoins. Les Services de soins assurent l\u2019administration des services de soins aupr\u00e8s des personnes vivant dans la communaut\u00e9 pour le Minist\u00e8re du D\u00e9veloppement social.<\/p>\n<p><strong>Vicki Roy<\/strong>, responsable des pr\u00e9pos\u00e9s <strong>(506) 382-9386<\/strong> <a href=\"mailto:v.roy@volunteergreatermoncton.com\">v.roy@volunteergreatermoncton.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px|11px|11px|11px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>REQUIS IMM\u00c9DIATEMENT<\/strong><\/h3>\n<p>Venez travailler dans une ambiance ludique et d\u00e9contract\u00e9e en aidant les personnes handicap\u00e9es. Aucune exp\u00e9rience n\u00e9cessaire, formation enti\u00e8rement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e fournie et prestations m\u00e9dicales incluses. Il s\u2019agit d\u2019un milieu de travail ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, avec des heures flexibles \u00e0 temps partiel, voire \u00e0 temps plein. Les proc\u00e9dures de d\u00e9pistage sont obligatoires. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 506-382-9386 ou envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:v.roy@volunteergreatermoncton.com\"><strong>v.roy@volunteergreatermoncton.com<\/strong><\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(103,206,142,0.3)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbdriver\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbdriver\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|26.4531px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-default-slim-dark.png\" width=\"75\" height=\"70\" alt=\"\" class=\"wp-image-12 alignnone size-full\" scale=\"0\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-urr.png\" width=\"116\" height=\"86\" alt=\"\" class=\"wp-image-441 alignnone size-full\" scale=\"0\" \/><\/p>\n<h2><strong> B\u00c9N\u00c9VOLAT COMMUNAUTAIRE \/ PROGRAMME CONDUCTEURS (TRICES) Transport Urbain\/Rural \u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 devenir b\u00e9n\u00e9vole, sachez que le Centre recrute et r\u00e9f\u00e8re des b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 plus de 150 agences \u00e0 vocation communautaire.<\/p>\n<p>Les clients admissibles qui ont besoin d\u2019un moyen de transport peuvent maintenant recevoir des services gr\u00e2ce \u00e0 ce programme. Programme de conducteurs et de conductrices b\u00e9n\u00e9voles est offert aux gens \u00e0 faible revenues qui ne peuvent qualifier pour les autres programmes de transport disponibles dans la communaut\u00e9. Ce programme de transport vise les clients qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9f\u00e9r\u00e9s par des agences ou organismes enregistr\u00e9, diff\u00e9rents services m\u00e9dicaux ou par les services familiaux et communautaires. Gr\u00e2ce Programme de conducteurs et de conductrices b\u00e9n\u00e9voles il est possible pour les clients de se rendre chez le m\u00e9decin, de suivre des sessions de th\u00e9rapie et de participer \u00e0 des groupes d\u2019entraide.<\/p>\n<p>Vous avez besoin de ce service? <strong><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=i_HfLtAYq0-0ZF4gusAjTA9ZOEMNfL5AuYVFpl5VUKBUMURMOERTVU4wQVJLUUZGOE5ORlA0QVJLUC4u\">FORMULAIRE DE DEMANDE DE TRANSPORT<\/a><\/strong>. T\u00e9l\u00e9chargez et faite nous parvenir le formulaire compl\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Vous voulez offrir vos services comme conducteur(trice)? <strong><a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=i_HfLtAYq0-0ZF4gusAjTA9ZOEMNfL5AuYVFpl5VUKBUNlI3Q0xHUDhBTjgyWjhHTktaOEowT0VUWC4u\">FORMULAIRE DE DEMANDE DE CONDUCTEUR(TRICE) B\u00c9N\u00c9VOLE<\/a><\/strong>. T\u00e9l\u00e9chargez-le et faite nous parvenir le formulaire compl\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le la brochure du <strong><a href=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/urbanrural-rides-FR-Brochure-Revised-January-2023-final-copy.pdf\">PROGRAMME DE CONDUCTEURS(TRICES) B\u00c9N\u00c9VOLES<\/a><\/strong> pour plus d\u2019information information<\/p>\n<p><strong>Debbi LeBlanc\u00a0<\/strong><br \/>Coordinatrice des b\u00e9n\u00e9voles pour le centre du b\u00e9n\u00e9volat<br \/>Administratrice du programme Transport Urbain \/Rural<br \/><strong>(506) 869-6905<\/strong><br \/><a href=\"mailto:d.leblanc@volunteergreatermoncton.com\">d.leblanc@volunteergreatermoncton.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos programmesCentre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-BrunswickSERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VESERVICES \u00c0 LA FAMILLESERVICES D\u2019ASSISTANTS PARTAG\u00c9SB\u00c9N\u00c9VOLAT COMMUNAUTAIRE \/PROGRAMME CONDUCTEURS (TRICES) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-923","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>programme | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"programme | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos programmesCentre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-BrunswickSERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VESERVICES \u00c0 LA FAMILLESERVICES D\u2019ASSISTANTS PARTAG\u00c9SB\u00c9N\u00c9VOLAT COMMUNAUTAIRE \/PROGRAMME CONDUCTEURS (TRICES) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-19T19:48:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-default-slim-dark.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/\",\"name\":\"programme | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo-default-slim-dark.png\",\"datePublished\":\"2019-05-05T17:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-19T19:48:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo-default-slim-dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo-default-slim-dark.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/programme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"programme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.\",\"description\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick\",\"url\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i1.wp.com\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1\",\"width\":269,\"height\":221,\"caption\":\"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/volunteergreatermoncton.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"programme | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"programme | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","og_description":"Nos programmesCentre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-BrunswickSERVICE DE REL\u00c8VE POUR ENFANTS \u00c0 BESOINS SP\u00c9CIAUX \/ FIN DE SEMAINE DE REL\u00c8VESERVICES \u00c0 LA FAMILLESERVICES D\u2019ASSISTANTS PARTAG\u00c9SB\u00c9N\u00c9VOLAT COMMUNAUTAIRE \/PROGRAMME CONDUCTEURS (TRICES) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/","og_site_name":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","article_modified_time":"2025-06-19T19:48:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-default-slim-dark.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/","name":"programme | Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-default-slim-dark.png","datePublished":"2019-05-05T17:47:07+00:00","dateModified":"2025-06-19T19:48:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/#primaryimage","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-default-slim-dark.png","contentUrl":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-default-slim-dark.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/programme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"programme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/","name":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick | Centre du B\u00e9n\u00e9volat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick inc.","description":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick","publisher":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#organization","name":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick","url":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i1.wp.com\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i1.wp.com\/volunteergreatermoncton.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/volunteer-logo.png?fit=269%2C221&ssl=1","width":269,"height":221,"caption":"Volunteer Centre of Southeastern New Brunswick"},"image":{"@id":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22075,"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions\/22075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volunteergreatermoncton.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}