AIDE AUX RÉFUGIERS
Centre du Bénévolat du Sud-Est du Nouveau-Brunswick
Aide requise pour accueillir les réfugiés syriens
1-Bénévole du programme «Un soutien familial»
INSCRIPTION EN LIGNE: 15-02-16
Le bénévole du programme «Un soutien familial», l’un des programmes s’inscrivant dans la mission de l’Association multiculturelle du Grand Moncton (AMGM), joue un rôle important dans les efforts de réinstallation des réfugiés dans la région de Moncton en contribuant à l’intégration de nouvelles familles au sein de la collectivité. Le bénévole aidera les familles nouvellement arrivées à acquérir de nouvelles compétences de vie et à se familiariser avec la collectivité, et agira à titre d’intermédiaire important entre ces familles et d’autres organisations de soutien.
Engagement en matière de temps : Compte tenu de la nature du programme de réinstallation, le candidat doit pouvoir faire preuve de flexibilité quant à son horaire puisqu’il peut être appelé à travailler pendant le jour, en soirée et les fins de semaine. Au début du processus, le bénévole du programme «Un soutien familial» devra communiquer chaque jour avec la famille syrienne avec qui il a été jumelé.
La plupart des efforts de soutien pour la réinstallation seront généralement déployés sur une période minimale de quatre à six semaines, suivis de rencontres avec la famille toutes les deux semaines.
Responsabilités
- Fournir un soutien dans la recherche de logement, une orientation communautaire et dans le nouvel environnement (écoles, clinique destinée aux réfugiés, etc.).
- Fournir une orientation relativement au système de transport en commun (laissez-passer d’autobus fournis).
- Aider au développement des aptitudes de préparation à la vie :
- Budget familial simple et utilisation de l’argent;
- épicerie, procédures sécuritaires de conservation des aliments;
- sécurité et recours aux services d’urgence, p. ex. 811, 911.
- Aider les familles dans l’achat de vêtements, d’articles ménagers et de meubles.
- Prendre part à des activités sociales organisées.
- Repérer les dangers à l’intérieur des logements et rendre compte au coordonnateur du programme «Un soutien familial».
- Évaluer en permanence l’intégration de la famille syrienne au sein de la collectivité et rendre compte au coordonnateur du programme «Un soutien familial»
Formation et soutien offerts :
- Orientation vers les services offerts par l’Association multiculturelle du Grand Moncton et le programme «Un soutien familial».
- Formation en stress post-traumatique.
Qualités requises :
- Ce poste exige une vérification satisfaisante
- des références et du casier judiciaire canadien
- vérification des antécédents
- du dossier de Développement Social
Voir les directives de vérification du casier judiciaire.
Veuillez compléter en ligne ce formulaire de demande de bénévolat.
Une fois votre demande reçue nous vous convoquerons pour plus d’informations.
2-Interprètes bénévole
INSCRIPTION EN LIGNE: 09-02-16
vous le savez peut-être, ces nouveaux résidants parlent très peu l’anglais ou le français, et l’accès aux interprètes est essentiel au succès de leur intégration. Vous serez désigné un interprète officiel de la Ville de Moncton. Votre rôle appuiera les efforts de l’Association multiculturelle du Grand Moncton, la Croix-Rouge canadienne et les activités de la Ville de Moncton.
Dans l’exercice de vos fonctions à titre d’interprète, vous pourriez être appelé à :
- faire des visites d’évaluation aux demeures;
- accompagner les réfugiés lors de séances de formation ou d’activités spéciales;
- appuyer les familles bénévoles jumelées aux familles syriennes.
Qualités requises :
- Ce poste exige une vérification satisfaisante
- des références et du casier judiciaire canadien
- vérification des antécédents
- du dossier de Développement Social
Voir les directives de vérification du casier judiciaire.
Veuillez compléter le formulaire de demande de bénévolat. en ligne.
Une fois votre demande reçue nous vous convoquerons pour plus d’informations.
3-Donner un coup de main
INSCRIPTION EN LIGNE: 09-02-17
Donner un coup de main – Description du programme de bénévolat
Ce programme permet aux bénévoles de mettre la main à la pâte, comme et quand ils le peuvent, en effectuant des tâches ponctuelles. Il convient à tous ceux qui n’ont pas toujours le temps de faire du bénévolat de façon régulière, mais qui aimeraient bien donner un coup de main selon leurs disponibilités et leurs compétences. Certains offrent de conduire les gens, et d’autres (qui n’ont pas de permis) aident à déplacer des meubles. Pour certains, déplacer des meubles lourds est trop difficile, alors, ils passent des coups de fil ou mettent de l’ordre dans les choses. Quelles que soient vos compétences et vos disponibilités, nous avons toujours besoin d’un petit coup de main.
Les tâches sont très variées, mais voici quelques exemples :
- Effectuer des tâches de bureau comme par exemple remplir la paperasse, faire de la saisie de données, remplir de petites tâches administratives
- Faire des courses, ramasser et livrer des articles
- Organiser les tâches pré-événements/activités et post-événements/activités
- Préparer et nettoyer des appartements pour de nouveaux locataires
- Charger et transporter des meubles et des articles ménagers
- Conduire les clients à leur rendez-vous et à leurs activités
Qualités requises :
- Ce poste exige une vérification satisfaisante
- des références et du casier judiciaire canadien
- vérification des antécédents
- du dossier de Développement Social
Voir les directives de vérification du casier judiciaire.
Veuillez compléter en ligne ce formulaire de demande de bénévolat.
Une fois votre demande reçue nous vous convoquerons pour plus d’informations.
4-Animateur bénévole de cercles de conversation
INSCRIPTION EN LIGNE: 09-02-18
Relevant du : Centre d’accueil et d’accompagnement francophone des immigrants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick
Résumé des fonctions : L’animateur bénévole des cercles de conversation contribue à animer des cercles de conversation en anglais pour de nouveaux arrivants, afin de leur permettre de se familiariser et de se sentir à l’aise avec la langue anglaise.
Les animateurs collaborent en équipes de deux pour aider au déroulement du programme. Les heures varient au cours de la semaine; les soirs ou les fins de semaine, selon la disponibilité du bénévole.
Fonctions :
- Amener et encourager les participants à parler en anglais.
- Animer des groupes de conversation en anglais (préparer du matériel au besoin).
- Aider à la préparation et au rangement de la salle
Qualifications et exigences :
- La préférence est accordée aux personnes possédant des connaissances et de l’expérience dans l’enseignement à de petits groupes.
- Être sensible aux problèmes, préoccupations et défis des nouveaux arrivants et les comprendre.
- Être disposé et apte à travailler avec des clients de cultures et d’origines diverses.
- Posséder un esprit d’équipe et être disposé à travailler selon un régime d’heures flexibles.
- Être capable d’encadrer d’autres bénévoles.
- Ce poste exige une vérification satisfaisante
- des références et du casier judiciaire canadien
- vérification des antécédents
- du dossier de Développement Social
Voir les directives de vérification du casier judiciaire.
Veuillez compléter en ligne ce formulaire de demande de bénévolat.
Une fois votre demande reçue nous vous convoquerons pour plus d’informations.
S’inscrire comme bénévoles pour aider les réfugiés syriens
Étant donné que les réfugiés sont classés comme un groupe vulnérable, il est obligatoire (pour certains postes) d’effectuer la vérification du casier judiciaire auprès de la GRC, ainsi que du
Directives – Vérification du casier judiciaire
- Présentez la lettre de demande de «Vérification du casier judiciaire» pour chacun des postes que vous convoitez, au poste de police (rue Main, Moncton).
- Votre carte d’assurance maladie est requise.
- Une identification photographique est requise.
- Les formulaires de vérification du casier judiciaire et de vérification des antécédents en vue d’un travail auprès des personnes vulnérables, seront remplis à la GRC.
- Une fois le rapport complété reçu, vous devez acheminer une copie numérisée aux soins de Debbi LeBlanc, coordonnatrice des bénévoles, à l’adresse d.leblanc@volunteergreatermoncton.com, ou déposé le document au Centre de bénévolat du sud-est du Nouveau-Brunswick inc., situé au 22, rue Church, bureau T290. (Prenez l’ascenseur jusqu’au 2e étage, la réception se situe directement vis-à-vis de l’ascenseur.)
- Signez le Formulaire de consentement à la vérification du dossier de Développement Social disponible au Centre de bénévolat.
- Pour toute question par rapport aux directives ci-haut, communiquez avec Debbi LeBlanc au 506-869-6905.